TRANS (més enllà) - Espace Lino Ventura

Didier Ruiz est metteur en scène au sens propre ; il accompagne sur le plateau les voix et les corps de veux qu'il a réunis; et autour desquels il ajuste le cadre afin que s'y déploient les paysages que chacun recèle. Il travaille à partir d'un matériau brut de réponses données à des questions, procédé qu'il a nommé "la parole accompagnée". Ce spectacle permet d'interroger l'enfermement, avec ceux qui ne se reconnaissent pas dans le corps avec lequel ils sont nés ou l'identité qui leur a été attribuée. La société, la culture, la famille, l'éducation nous obligent à être en accord avec notre corps, l'intérieur et l'extérieur doivent impérativement correspondre. Et celles et ceux pour qui il n'y a pas de correspondance, qui sont enfermés dans un corps étranger, qui rejettent l'identité de genre assignée ? Comment poussent-ils un cri pour se faire entendre? Qui est là pour les entendre ? Avec quelle réponse ? Où est la normalité ? Dans la dignité ou dans la curiosité malsaine ? Où est la monstruosité ? dans la différence ou dans l'intolérance ?

Didier Ruiz