La bouche pleine de terre - Espace Bernard-Marie Koltès

Écrivain serbe, auteur de recueils de nouvelles et de poésies, Branimir Scépanović connut en 1974, un succès international avec le roman La Bouche pleine de terre. Un homme dans un train décide d’en descendre et de traverser la campagne pour mettre fin à ses jours. Deux pêcheurs viennent d’installer leur campement. Les trois êtres se croisent et s’entame, sans raison apparente, une étrange chasse à l’homme à travers la nature. Les trajectoires se croisent, et les points de vue sur le sens de la vie luttent jusqu’au coucher du soleil. Julia Vidit confie ce récit aux allures allégoriques écrit en deux points de vue – l’homme, les pêcheurs – à un comédien et une comédienne qui glissent du récit à l’incarnation, et à un dessinateur vidéaste, Étienne Guiol, qui accompagne la course poursuite de ses dessins au fusain.

Récit de Branimir Sćepanović

Traduit du Serbe Jean Descat (Editions Tusitala 2019)

Dramaturgie et adaptation par Guillaume Cayet

Mise en scène de Julia Vidit

Assistante à la mise en scène Maryse Estier

Dessin et vidéo Etienne Guiol -BK | Digital Art Company

Scénographie Thibaut Fack

Lumière Nathalie Perrier

Assistanat Lumière Jeanne Dreyer

Son Martin Poncet

Régie générale et vidéo Frédéric Maire

Avec Laurent Charpentier, Marie-Sohna Condé

Production : Java Vérité

Coproduction : Studio-Théâtre de Vitry, La Manufacture-CDN Nancy-Lorraine, Le Carreau-Scène Nationale de Forbach et de l’Est Mosellan, La Comète-Scène nationale de Châlons-en- Champagne, Le Pont des Arts-Cesson-Sévigné Accueil en résidence : Théâtre de Gennevilliers-CDN, Studio-Théâtre de Vitry, CDN-Comédie de Reims

Soutiens : DRAC Grand Est, Région Grand Est, Département Meurthe-et-Moselle, Ville de Nancy Aide à la création DICREAM (demande en cours), avec l’aide du Réseau Quint’Est dans le cadre de Quintessence 2018

Java Vérité est compagnie conventionnée par la DRAC Grand Est et la Région Grand Est.