LA NUIT DES ROIS - Scène 55

Le Duc Orsino soupire après l’inaccessible Olivia, recluse dans le deuil. Res-capée d’un naufrage, Viola est convaincue que son frère jumeau s’est noyé. Habillée en homme et sous le nom de Césario, elle entre au service du Duc qu’elle se prend à aimer et qui lui confie des messages pour la belle Olivia, laquelle à son tour, s’éprend… de Césario ! Feste, le Fou, orchestre la confu-sion des identités et des sentiments. La Nuit des Rois est une variation vertigineuse sur le désir, ses leurres et ses caprices, mêlée de travestissements et de quiproquos. Amours désaccor-dées, au-delà des âges et des genres : qu’importe ! Avec Shakespeare, le labyrinthe des malentendus et des entourloupes mène à la réconciliation et donc à la joie. C’est une comédie extraordinairement vivifiante. Elle le doit à la plume de son auteur qui fait exploser les frontières et les interdits, à la mise en scène de Clément Poirée, à la musique et à une troupe de comé-diens endiablés.

Texte William Shakespeare / Texte français Jude Lucas

Mise en scène

Clément Poirée

Avec Moustafa Benaïbout, Pierre Lefebvre Adrien : Sir Andrew ; Distribution en cours : Maria ;

Bruno Blairet : Feste (le fou), Le Capitaine ; Julien Campani : Fabien, Antonio, Curio ; Eddie Chignara : Sir Toby ; Louise Coldefy : Olivia (La Comtesse) ; Louise Grinberg : Viola (Césario), Sébastien ; Pierre Lefebvre Adrien : Sir Andrew ; Matthieu Marie : Orsino (Le Comte) ; Laurent Ménoret : Malvolio ; distribution en cours : Maria

Scénographie

Erwan Creff

Lumières

Kevin Briard

Costumes

Hanna Sjödin assistée de Camille Lamy

Musiques et son

Stéphanie Gibert

Maquillages et coiffures

Pauline Bry

Régie générale

Farid Laroussi