POUR AUTRUI - THEATRE NATIONAL DE LA COLLINE

Création - texte et mise en scène Pauline Bureau Durée estimée 2h15 Spectacle en français et en anglais surtitré en français texte et mise en scène Pauline Bureau avec Yann Burlot, Martine Chevallier, Nicolas Chupin, Rebecca Finet, Sonia Floire, Camille Garcia, Maria Mc Clurg, Marie Nicolle, Anthony Roullier et Maximilien Seweryn à l'image Grégory Defleur , Kelly Rivière et les enfants Rose Josefsberg Fichera , Jason Kitchin scénographie et accessoires Emmanuelle Roy composition musicale et sonore Vincent Hulot costumes Alice Touvet vidéo Nathalie Cabrol dramaturgie Benoîte Bureau collaborations artistiques Cécile Zanibelli et Léa Fouillet perruques, coiffures et maquillage Catherine Saint-Sever construction marionnettes Carole Allemand et Sophie Coeffic conseil en manipulation des marionnettes Jean-Michel D'Hoop conception texte-images Uli Menke traduction en anglais David Pickering traduction en arabe Mireille Maalouf cheffe opératrice tournage Florence Levasseur cadreur tournage Jérémy Secco régie générale John Carroll décor réalisé par les ateliers de La Colline – théâtre national C'est un don qu'elles font, ces femmes. Si on pense que donner c'est forcément perdre quelque chose alors on ne peut pas comprendre. Pauline Bureau, Pour autrui Liz a 35 ans et parcourt le monde pour piloter des chantiers et faire pousser des toits végétalisés. Marionnettiste, Alexandre est souvent en tournée et dans les hôtels. Bloqués par la neige dans un aéroport à Francfort, ils se rencontrent. C'est le coup de foudre auquel succèdent la vie de couple et l'envie d'avoir un enfant. Mais ça ne se passe pas comme ils l'avaient prévu. La vie les emmène sur un chemin inattendu où Liz et Alexandre découvriront en eux une force insoupçonnée jusqu'à traverser l'océan pour rencontrer Rose, qui a le nom d'une fleur et l'envie de porter leur enfant. Dans une dramaturgie du réel, Pauline Bureau explore depuis plusieurs années la vie des femmes et la société contemporaine. Avec cette création, elle éclaire ce qui fait famille aujourd'hui et bouscule les préjugés sur la notion de don. Combien de naissances vit-on dans une vie ?

Le Colline-Théâtre National (1-1093708) présente ce spectacle.