My Buddy
Comment oublier le comédien Sam Shepard (L’étoffe des héros), dramaturge et écrivain (Balades au paradis, À mi-chemin, Robert Laffont) ? Quelques jours après sa disparition en mai 2017, Patti Smith lui rendait hommage dans les colonnes du New Yorker. Elle offre aujourd’hui ce texte inédit en français au Marathon des mots pour une lecture événement qui mêlera leurs deux univers littéraires. Complices depuis les années 1970, les deux artistes ont, en effet, vécu une histoire assez courte mais suf samment marquante pour que la muse de Robert Mapplethorpe lui consacre un chapitre (Les vérités du cow-boy) dans Glâneurs de rêves (Gallimard) et lui dédie son livre M Train (Gallimard). Ensemble, ils ont écrit une pièce de théâtre Cowboy Mouth et repris, elle au chant, lui au banjo, Smell Like Teen Spirit de Nirvana.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Nicolas Richard (My buddy) et Héloïse Esquié (Glâneurs de rêves)
0 Commentaire Soyez le premier à réagir