Entrée gratuite Sortir à Paris

Les poètes du Moulin : une entreprise de traduction singulière, à la croisée de la poésie taïwanaise et japonaise - INALCO

Jeu. 12 novembre · 18h30 INALCO, Paris
Les poètes du Moulin : une entreprise de traduction singulière, à la croisée de la poésie taïwanaise et japonaise

Description

Rencontre avec Isabelle Rabut, qui a rassemblé dans un recueil leurs œuvres poétiques, et Makiko Andro-Ueda, une de ses deux traductrices.
Les intervenantes évoqueront les étapes et enjeux du travail de traduction croisée auxquels elles ont pu être confrontées lors de l’édition de ce singulier ouvrage trilingue (japonais, chinois et français), tout en nous faisant partir à la rencontre de ce cercle de poètes, à une époque où Taïwan était alors sous domination japonaise.

Commentaires

Aucun commentaire

Une question sur les horaires, l'accès ou le programme ? Envie de partager vos impressions ? Échangez avec la communauté By Night.

Poursuivez vos sorties

Le même jour à Paris

*Projection * La SOCIOLOGUE et L'OURSON
jeu. 12 nov. Gratuit

*Projection * La SOCIOLOGUE et L'OURSON

Un documentaire au traitement singulier qui observe avec humour un épisode de l'actualité récente : le mariage pour tous. Au coeur des discussions, la…

#JazzDeDemain LAURIANE LUDOSKY – JAZZ EXPLORATIONS
jeu. 12 nov. Dès 13 €
Jazz

#JazzDeDemain LAURIANE LUDOSKY – JAZZ EXPLORATIONS

Lauriane collectionne les chansons comme d'autres collectionnent les carnets de voyage. “Certaines m'accompagnent depuis longtemps. D'autres apparaissent au…

10e édition du salon a ppr oc he
jeu. 12 nov.

10e édition du salon a ppr oc he

Créé en 2017 par Emilia Genuardi, a ppr oc he est un salon marchand indépendant, pensé comme une exposition et dédié aux artistes pour qui l’image est un…

2120
jeu. 12 nov. 21,61 €

2120

Issu des cafés et des salles de concert de l’emblématique quartier du Mile-End à Montréal, le trio mod-rock 2120 s’est rapidement bâti un public fidèle grâce à…

7-9 Comedy Room
jeu. 12 nov. 12,95 €

7-9 Comedy Room

Le 7-9 Comedy Room a du talent et le prouve chaque semaine avec des humoristes différents. Soyez les premiers à découvrir les stars de demain ! Une soirée de…

7-9 Comedy Room - Le plateau
jeu. 12 nov. 10 €

7-9 Comedy Room - Le plateau

Ce qui t’attend : 😂 Un show de stand-up explosif au cœur de Paris 🎤 4 humoristes différents chaque soir, confirmés et talents émergents 🔥 Des artistes passés…

A queen is born
jeu. 12 nov. 28 €

A queen is born

Avec Cdiscount Billetterie réservez vos places pour A QUEEN IS BORN en quelques clics. L'évènement aura lieu le 2026-10-09T21:00:00 au LE PETIT GYMNASE (PARIS)

8 sur 380 sorties affichées
J'y vais !