Cirque Rouages ★ Festival Jours [et nuits] de cirque(s) 2017 - Ciam - Centre International Des Arts En Mouvement

- English version below -

Autour d’un câble infini, quatre corps en équilibre font écho aux sentiments contradictoires de l’exilé. Une fable poétique à grande hauteur, qui conjugue funambulisme, acrobaties et musique.

Chaque soir de tempête, un vieil homme se rapproche du bord de mer. A la caresse du vent sur son visage, il retourne dans de lointains souvenirs. Un rêve éveillé d’une nostalgie heureuse, pour ne jamais oublier, et continuer de vivre coûte que coûte. Autour d’un câble infini, quatre corps en équilibre évoluent comme les vagues du temps passé qui reviennent et repartent sans cesse. Au carrefour de la destinée et du rêve, Sodade suggère par la délicatesse des mouvements, par la poésie des mots, les sentiments contradictoires et mouvants de l’exilé, de l’amertume à l’espoir, de la colère à l’apaisement. Sodade est une fable à grande hauteur, un hymne à la vie.

Autour de cet objet scénographique inédit se croisent deux disciplines : celle du cirque, qui fait surgir une poésie brute des corps, et celle de la musique, avec des textes chantés ou parlés, en français, en anglais, en italien, en espagnol et en portugais. Cette musique donne à entendre les quatre corps et la structure, sublimant leur mutisme en grincements, en cris, mais aussi en caresses.

Un spectacle présenté dans le cadre du Festival Jours [et nuits] de cirque(s) 2017 - Aix en Provence organisé par le CIAM - Centre International des Arts en Mouvement.

**********************
English version
Around an infinite cable, four bodies in equilibrium question the contradictory feeling of the exile. This poetic fable into the heights plays with funambulism, acrobatics and music, as well as with our emotions.
**********************

Avec : Aurélien Prost, Mariona Moya ou Tatiana - Tatiana-Mosio Bongonga, Jordi Montmany, Sarah Babani, Maël Oudin, Anouk Germser – Régisseur général : Clément Agate – Régisseur lumière : Rémi Athonady – Régisseur plateau : Emilien Agate – Diffusion et coordination : Zélia Clamagirand - Création costumes : Laure Hieronymus, Camille Lacombe - Voix off : Facundo Diab - Regards extérieurs de passage : Claude Krespin, Nina Enfaque Morer - Précieux coups de main techniques : Sarah Sankey Filmer, Loïc Lambert – Production : Julie Lumier - Étude technique scénographique : Serge Calvier (Nil Obstrat) - Construction scénographique : Eric Sabre, Aurélien Prost, Clément Agate – Administration : Estelle Gobert – Graphisme : Sarah Letouzey - Premières photographies : Thomas Freteur, Jean - Gérard Bernabeu, Josépha Fockeu
**********************
Durée : 45 min

Dates :
- vendredi 22 septembre à 19h15
- samedi 23 septembre à 19h15

**********************
Informations et réservations : www.joursetnuitsdecirques.fr
**********************

Découvrez le reste de la programmation du festival :
El Nucleo ★ Festival Jours [et nuits] de cirque(s) 2017
The Rat Pack ★ Festival Jours [et nuits] de cirque(s) 2017
Cie Non Nova ★ Festival Jours [et nuits] de cirque(s) 2017
Les Objets Volants ★ Festival Jours [et nuits] de cirque(s) 2017
Cabaret Equestre ★ Festival Jours [et nuits] de cirque(s) 2017
Masterclass collective de découverte du jonglage ★ Festival
Petites formes innovantes de cirque ★ Festival Jours [et nuits]
Cie H.M.G ★ Festival Jours [et nuits] de cirque(s) 2017
Patrimoine en mouvement ★ Festival Jours [et nuits] de cirque(s)