Mentions légales

Dernière mise à jour : 22 septembre 2026

Éditeur

Le site by-night.fr (« By Night ») est édité à titre non professionnel par une personne physique. Conformément à la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, son identité et ses coordonnées ont été communiquées à l'hébergeur du site et ne sont pas rendues publiques.

Pour toute question, écrivez à [email protected].

Hébergeur

OVH SAS, au capital de 50 000 000 €, RCS Lille Métropole 424 761 419
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Téléphone : 1007 depuis la France, +33 9 72 10 10 07 depuis l'étranger

Utilisation du site

By Night est un agenda gratuit des sorties en France. Il rassemble des événements diffusés par des sources partenaires (agendas ouverts, offices de tourisme, billetteries…) et des événements publiés par ses membres. La consultation est libre ; un compte est nécessaire pour publier un événement, commenter ou enregistrer des favoris.

Le site peut être interrompu pour maintenance ou à la suite d'une panne. By Night ne peut être tenu pour responsable d'une indisponibilité, même prolongée.

Informations publiées

Les informations sur les événements (dates, horaires, lieux, tarifs…) proviennent de la source indiquée sur chaque page d'événement ou du membre qui l'a publié. Elles peuvent changer sans que By Night en soit informé : vérifiez-les auprès de l'organisateur ou de la billetterie avant de vous déplacer. By Night ne peut être tenu pour responsable d'une erreur, d'un report ou d'une annulation.

Chaque membre est responsable des événements et des commentaires qu'il publie, qui doivent respecter la loi et les droits des tiers. By Night peut retirer sans préavis tout contenu illicite, injurieux, discriminatoire, trompeur ou sans rapport avec l'objet du site, et suspendre le compte de son auteur.

Le site affiche des publicités, et certains liens vers des billetteries sont des liens d'affiliation : By Night peut percevoir une commission sur les achats effectués depuis ces liens, sans surcoût pour vous. Les sites vers lesquels mènent les liens de By Night ne sont pas sous son contrôle et engagent la seule responsabilité de leurs éditeurs.

Signaler un contenu

Pour demander le retrait d'un événement ou d'une image qui vous concerne, utilisez le lien « Signaler ce contenu » sur la page de l'événement. Votre demande est examinée et vous êtes informé par e-mail de la suite qui lui est donnée.

Pour signaler tout autre contenu que vous estimez illicite, écrivez à [email protected] en indiquant l'adresse de la page, le contenu en cause et les raisons pour lesquelles il devrait être retiré.

Propriété intellectuelle

La structure du site, sa présentation et les textes rédigés pour By Night sont protégés par le droit d'auteur. Leur reproduction, totale ou partielle, sans autorisation constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Les descriptions et les images des événements restent la propriété de leurs auteurs. Elles sont reprises de la source indiquée sur chaque page d'événement, ou publiées par des membres qui déclarent en détenir les droits. En publiant un contenu sur By Night, vous l'autorisez à l'afficher sur le site.

Données personnelles

Le responsable du traitement est l'éditeur du site, que vous pouvez contacter à [email protected]. By Night ne vend ni ne loue vos données.

Données collectées

Votre compte : nom d'utilisateur, adresse e-mail et mot de passe (conservé sous une forme hachée, illisible), ainsi que, si vous les renseignez, vos prénom, nom, ville, description, site web et photo de profil. Si vous vous connectez avec Facebook, Google ou X, ce réseau nous transmet votre identifiant, votre nom, votre adresse e-mail, votre photo de profil et les jetons nécessaires à la connexion.
Votre activité : les événements que vous publiez, vos favoris et vos commentaires.
Vos messages : les avis que vous nous envoyez depuis votre espace, et les demandes de retrait de contenu (adresse e-mail, message, pages concernées).
La sécurité : le formulaire d'inscription est protégé contre les inscriptions automatisées par Google reCAPTCHA, et les erreurs techniques sont transmises à Sentry pour être corrigées.
La mesure d'audience et la publicité : le site mesure sa fréquentation avec Google Analytics, chargé par Google Tag Manager, et affiche des publicités Google AdSense. Le bandeau de consentement, fourni par Google, vous permet d'accepter ou de refuser ces usages : sans votre accord, aucun cookie de mesure d'audience ou de publicité n'est déposé et seules des publicités limitées peuvent s'afficher. Vous pouvez changer d'avis à tout moment depuis le lien « Gérer mes cookies » en bas de page. Les cookies déposés sont décrits dans notre politique de cookies.

Finalités et bases légales

Vos données servent à gérer votre compte, à afficher votre profil et vos publications, à répondre à vos messages, à protéger le site et à en mesurer la fréquentation. Ces traitements reposent sur l'exécution du service que vous utilisez (compte, publications), sur l'intérêt légitime de By Night (réponse à vos messages, sécurité) et, pour la mesure d'audience et la publicité personnalisée, sur votre consentement.

Destinataires

Vos données ne sont accessibles qu'à l'éditeur du site et à ses prestataires techniques, dans la limite de ce qui est nécessaire à leur mission : OVH (hébergement), Cloudflare (diffusion des pages), Mailjet (envoi des e-mails), Sentry (suivi des erreurs) et Google (reCAPTCHA, cartes, mesure d'audience et publicité). Certains de ces prestataires sont établis hors de l'Union européenne, notamment aux États-Unis ; ces transferts sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD (décision d'adéquation ou clauses contractuelles types de la Commission européenne).

Durée de conservation

Les données de votre compte sont conservées tant que votre compte existe. Lorsque vous le supprimez, vos informations personnelles, vos connexions aux réseaux sociaux, vos favoris et vos commentaires sont effacés ; vos événements sont, à votre choix, supprimés ou conservés sans lien avec votre compte. Les avis sont conservés le temps d'y répondre, et les demandes de retrait le temps de les traiter puis pour garder la trace des retraits effectués.

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et de portabilité de vos données, du droit de vous opposer à leur traitement et du droit de retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez modifier vos informations depuis votre compte, et le supprimer depuis l'onglet « Supprimer le compte ». Pour exercer vos autres droits, écrivez à [email protected].

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).

Droit applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. En cas de litige, et à défaut de solution amiable, les tribunaux français sont compétents.