Les trois générations - Galerie Aux Docks D'Arles

Les trois Générations

Ce projet artistique met en relation des photographies prises à des époques différentes par mon grand-père, mon père et moi-même, qui se veut, à travers une série de vingt-cinq triptyques, une exploration dans le temps et la mémoire.
Cette série questionne les notions de lignée et d'héritage. Elle m’a donné l’opportunité de plonger dans leurs regards en les faisant dialoguer à travers des motifs et des thèmes et de jouer ainsi un rôle d'intermédiaire entre nos trois mondes.
En puisant mon inspiration dans les archives de ma famille, en détournant parfois leurs fonctions premières, je souhaite utiliser le medium photographique comme porte d’accès vers un monde invisible qui me relie à mes ancêtres.
This artistic project brings together photographs taken at different times by my grandfather, my father, and myself. Through a series of twenty-five triptychs, it aims to explore time and memory.
This series questions the notions of lineage and inheritance. It gaves me the opportunity to immerse myself in their perspectives and therefore, to be
an intermediary between our three worlds, by putting them into dialogue through shared motifs and themes.
Drawing inspiration from my family archives, sometimes repurposing their original functions, I seek to use the photographic medium as a gateway to an invisible world that connects me to my ancestors.
Florian Roche