Julian Hetzel - The Automated Sniper I NEXT 2017 - Le Vivat Armentières

#NEXTfestival

PERFORMANCE / THEATRE

-FR
Champ de bataille au théâtre : louvoyer à la frontière de l'art, du jeu vidéo et de la guerre.

Dans sa performance The Automated Sniper, l’artiste Julian Hetzel s’interroge sur les nouvelles formes de frappe dans les guerres contemporaines. Du couteau à l’épée, aux lances, aux bombes, aux rockets, l’armée utilise aujourd'hui des drones. La distance entre le tireur et la cible s’est incroyablement distendue : un tireur installé dans sa base militaire devant un clavier appuie sur un bouton et boum ! Presque comme dans un jeu vidéo où la violence devient abstraite. La notion même de héros courageux au combat a disparu. L’acte de tuer se situe entre le virtuel et le réel, tout est image lointaine; la violence, le sang semblent avoir disparu du champ de vision des tireurs. Une performance chorégraphique saisissante qui conduit à une véritable réflexion sur les modes opératoires des conflits actuels.

L’artiste allemand Julian Hetzel travaille comme créateur de performances, musicien et artiste visuel. Il a étudié à l’Université Bauhaus de Weimar en mettant l’accent sur la communication visuelle. Il est membre fondateur du groupe électro-pop Pentatones. Ses œuvres, produites et présentées à l’international, croisent théâtre, musique et médias ont une approche documentaire et une dimension politique.

-NL
Laveren op de grens van kunst, gamen en oorlog

"Een knap theatraal essay over de herijking van ons begrip van oorlog" (Theaterkrant)

Met de opkomst van virtuele oorlogsvoering wordt het verschil tussen het spelen van een oorlogsgame à la Battlefield en het afvuren van échte wapens een flink stuk kleiner. Wat moet de ethiek nu de vijand is gereduceerd tot een serie pixels op een scherm?

In The Automated Sniper tekent theatermaker Julian Hetzel een schrijnende parallel tussen hedendaagse oorlogsvoering (waarin drones de 'klassieke' wapens verdringen), videospelen en kunst. De voorstelling is een choreografie van de gamification van geweld. Een vlijmende oefening in militainment.

Op een maagdelijk witte scène staan twee acteurs (Bas van Rijnsoever en Claudio Rietfeld), in het vizier gehouden door een speciaal voor de voorstelling ontwikkelde paintballmachine. Op aansturen van een onzichtbare stem (Ana Wild) worden ze onder schot genomen: eerst door mensen uit het publiek, maar daarna ook door een gamer uit Irak, 5.000 kilometer verwijderd van plaats delict...

De voorstelling zelf wordt letterlijk aan flarden geschoten. Julian Hetzel in De Standaard: "Als wij artiesten - zonder veel budget - al zo'n machine kunnen ontwikkelen, wat zal dat dan geven wanneer iemand met slechtere bedoelingen, meer geld en échte wapens zomaar hetzelfde kan doen? Ik durf er niet aan te denken."

The Automated Sniper is een knap maar wrang staaltje geëngageerde performancekunst, dat bij momenten ook ongemeen grappig is. De 35-jarige Hetzel, die opgroeide in Duitsland maar werkt in Nederland, werd al meermaals benoemd als één van de spannendste stemmen in het hedendaagse theatercircuit.

Photo : Bas de Brouwer