Choubaï. Parler à nouveau - Cinéma Le Vox

Ce film de Mykhaïlo Krupiïevskyi (Ukraine, 2022, 103 min) est drame documentaire consacré à la vie, à l’amour et à la mort de Hrytsko Choubaï — poète de génie de l’underground ukrainien des années 1970, dont le destin fut brisé dans les rouages de l’empire totalitaire.
L’auteur et réalisateur du film, Mykhaïlo Krupiïevskyi, conçoit cette œuvre comme un poème dramatique sur le choix entre la poésie et le silence. À travers les souvenirs de la famille et des amis du poète, ainsi que sa poésie qui résonne dans le film de sa propre voix, se dessine l’histoire d’un jeune artiste brisé par le système et condamné au silence. Un poète dont la voix, après sa mort, est devenue partie intégrante de la mémoire culturelle de l’Ukraine. Le film n’idéalise pas son héros : il décrypte son traumatisme et le transforme en un impératif éthique partagé.