TRIBU FESTIVAL : Cocanha + Ausgang - Dijon

COCANHA - FOUGUE OCCITANE Cocanha — prononcez [coucagne] — ce sont deux femmes, Lila Fraysse et Caroline Dufau, qui chantent en langue occitane. Ensemble, ces Toulousaines font des pieds et des mains, au sens propre comme figuré, pour bâtir une polyphonie solide soutenue par des percussions affirmées. Le duo chante haut et fort cette langue occitane du quotidien, véritable terrain de jeu vocal. Mains et pieds claquent les rythmes de la danse. Les tambourins à cordes pyrénéens installent le bourdon percussif, brut et enveloppant, apportant au chant une pulsation vitale. Elles s’emparent du répertoire occitan pour y insuffler une touche de modernité, au croisement des rythmes hip hop et des musiques d’outre monde, de jeux de langue et de questionnements sur la place de la femme dans la société. Une recette qui a séduit Raül Refree, producteur émérite et collaborateur de Lee Ranaldo, qui a produit leur second album Puput (février 2020). AUSGANG - RAP MANIFESTE Cocanha — prononcez [coucagne] — ce sont deux femmes, Lila Fraysse et Caroline Dufau, qui chantent en langue occitane. Ensemble, ces Toulousaines font des pieds et des mains, au sens propre comme figuré, pour bâtir une polyphonie solide soutenue par des percussions affirmées. Le duo chante haut et fort cette langue occitane du quotidien, véritable terrain de jeu vocal. Mains et pieds claquent les rythmes de la danse. Les tambourins à cordes pyrénéens installent le bourdon percussif, brut et enveloppant, apportant au chant une pulsation vitale. Elles s’emparent du répertoire occitan pour y insuffler une touche de modernité, au croisement des rythmes hip hop et des musiques d’outre monde, de jeux de langue et de questionnements sur la place de la femme dans la société. Une recette qui a séduit Raül Refree, producteur émérite et collaborateur de Lee Ranaldo, qui a produit leur second album Puput (février 2020).