Cendrillon(s) de France et du Vietnam -- ANNULE-- - Bibliothèque Les Jacobins

L'une vit en France, l’autre au Vietnam. L’une s’appelle Cendrillon : Petit tas de Cendres, l’autre se nomme Tam : Brisures de riz.

Tam a une sœur, qui vaut les deux de Cendrilllon… Chacune a une belle mère au coeur taillé dans la même pierre. Les écueils de la jalousie les font trébucher sur le chemin du bonheur promis. Une pantoufle de vair pour l’une, un chausson de perles pour l’autre, seront perdus sur le chemin, mais les fées ont le bras long pour Cendrillon, et le bouddha veille sur Tam. Que se passera-t-il quand elles se marieront ? Est ce que l’histoire s’arrête là ? En France, oui, mais au Vietnam, le gâteau de riz sera rempli d’arêtes…

Initiée au conte par le griot Sotigui Kouyaté, Isabelle Genlis trouve son répertoire de prédilection dans les contes d’Asie et, en particulier, ceux du Japon et du Vietnam. Pour ce spectacle, elle est accompagnée par la musicienne Hô Thuy Trang et son dan tranh (cithare vietnamienne).