Ă l'occasion de la JournĂ©e nationale de commĂ©moration du gĂ©nocide des ArmĂ©niens, le CafĂ© des images vous propose de dĂ©couvrir Ojakh, de l'autre cĂŽtĂ© du silence en prĂ©sence de la rĂ©alisatrice franco-armĂ©nienne Diana Mkrtchyan. Comme un voyage et comme une quĂȘte, le film suit le parcours d'un jeune photographe turc qui a grandi dans une maison oĂč vivaient jadis des armĂ©niens.
Prix du meilleur film documentaire au New York International Film Festival en 2024, Ojakh, de l'autre cĂŽtĂ© du silence nous propose de suivre Erhan Arik, jeune photographe turc nĂ© Ă Ardahan, une ville situĂ©e Ă I'est de la Turquie. II a grandi dans une maison oĂč vivaient jadis des ArmĂ©niens, chassĂ©s par les massacres de 1915. Jamais, il ne s'Ă©tait rĂ©ellement intĂ©ressĂ© Ă cet Ă©pisode de l'Histoire... Une nuit, en rĂȘve, une voix dâhomme lâinterroge : « Pourquoi avez-vous transformĂ© en grange la piĂšce oĂč ma femme faisait le pain, oĂč mes enfants jouaient ? ». Erhan se rĂ©veille brusquement sans pouvoir se rendormir. Quelques jours plus tard, il dĂ©cide de partir Ă la rencontre des ArmĂ©niens, Ă la recherche de cette voix. De l'autre cĂŽtĂ© de la frontiĂšre et de l'autre cĂŽtĂ© du silence.
Autrice et cinĂ©aste, Diana Mkrtchyan a grandi en ArmĂ©nie avant de poursuivre ses Ă©tudes supĂ©rieures en Russie, oĂč elle a d'abord Ă©tĂ© journaliste. Dans un ouvrage intitulĂ© Journal dâune classe : ArmĂ©nie 1988, elle Ă©voque « ce jour funeste du 7 dĂ©cembre 1988 oĂč notre ville natale a Ă©tĂ© dĂ©vastĂ©e par le tremblement de terre ». Elle fait ensuite des Ă©tudes de cinĂ©ma et devient rĂ©alisatrice. Ses films documentaires Ă©taient centrĂ©s sur la personne, sur le sujet, son histoire, sa souffrance. En 2008, son premier long-mĂ©trage documentaire Gata, Ă©voquant l'histoire d'une famille armĂ©nienne, est sĂ©lectionnĂ© au Festival de Cannes. Elle nous fait le plaisir de prĂ©senter son dernier long-mĂ©trage documentaire, produit par Keren Production en avant-premiĂšre au CafĂ© des images.
âĄïžÂ L'avant-premiĂšre de Ojakh, de l'autre cĂŽtĂ© du silence est suivie dâune rencontre avec la rĂ©alisatrice franco-armĂ©nienne Diana Mkrtchyan, animĂ©e par XXXXXX.
New York International Women Festival 2024 & Berlin Indie Film Festival 2025 âą Prix du meilleur film documentaire Golden Apricot Yerevan International Film Festival 2025Â
Film soutenu à l'écriture, au développement et à la production par la Région Normandie en partenariat avec le CNC et en association avec Normandie Images
0 Commentaire Soyez le premier à réagir