By Night
Rencontre - Traduire en vers - Michel Volkovitch - Espace Andrée Chedid
Le
A 19h30
Espace Andrée Chedid
92130
Issy-Les-Moulineaux
Sur réservation
Rencontre - Traduire en vers - Michel Volkovitch
Avec Michel Volkovitch, traducteur, éditeur, auteur et coordinateur de l’ouvrage Traduire en vers (Le Miel des anges, 2024).
Pourquoi est-il si important de traduire la poésie en vers ? Comment peut-on faire chanter les poèmes dans la langue française autant que dans la langue d’origine ? Au cœur de ces questions : la musicalité de la langue et le défi de faire entendre la voix du poète.
Sur réservation
Mercredi 16 octobre de 19h30 à 21h
Retrouvez tout le programme du festival :
https://openagenda.com/fr/des-voix-et-des-langues
Espace Andrée Chedid Les prochaines sorties
Exposition : Mine de rien ! Une histoire de crayons
-
- De 08h30 à 19h00
Espace Andrée Chedid
,
Issy-Les-Moulineaux
Plaisir de lire : Les crayons
- A 15h30
Espace Andrée Chedid
,
Issy-Les-Moulineaux
A partir de 3/4 ans
Ciném'anim : La ronde des couleurs
- A 17h00
Espace Andrée Chedid
,
Issy-Les-Moulineaux
A partir de 3 ans
Vernissage de l'exposition : Lien rouge le fil du destin
- A 18h30
Espace Andrée Chedid
,
Issy-Les-Moulineaux
Événements similaires
"8 euros de l'heure" par la Compagnie du Saute-Ruisseau
- A 20h00
Le Temps Des Cerises
,
Issy-Les-Moulineaux
Expérience linguistique - Écouter-parler, le laboratoire mobile des langues
-
- De 17h00 à 19h30
Le Temps Des Cerises
,
Issy-Les-Moulineaux
Sur réservation
Le clan des Z'Ados
- A 18h30
Médiathèque Des Chartreux
,
Issy-Les-Moulineaux
Inscription en ligne via Eventbrite, à l'accueil jeunesse ou par téléphone au 01 41 23 81 62.
Les inscriptions sont ouvertes 2 mois avant l'animation.
Les P'tites Histoires
- A 10h30
Médiathèque Des Chartreux
,
Issy-Les-Moulineaux
Inscription en ligne via Eventbrite, à l'accueil jeunesse ou par téléphone au 01 41 23 81 62. Tous les participants doivent être inscrits, y compris les adultes accompagnateurs. Les inscriptions sont ouvertes 2 mois avant l'animation
Marmottines
- A 10h30
Médiathèque Centre-Ville
,
Issy-Les-Moulineaux
Entrée dans la limite des places disponibles.
Ticket à retirer avant la séance choisie à l'accueil jeunesse.
0 Commentaire Soyez le premier à réagir