Les Soldats / Lenz - Anne-Laure Liégeois - Théâtre 71/cinéma Marcel Pagnol

Jakob Lenz réclamait pour sa génération un « espace pour agir ». Son théâtre et ses personnages impulsifs et exaltés, assaillis de passions aussi violentes qu’éphémères, génèrent une véritable critique sociale et politique. Fascinée par les thèmes du pouvoir et du jeu des corps, Anne-Laure Liégeois revisite Les Soldats et traduit en images l’histoire de Marie, vendue au prix de l’ascension sociale. Associée à la nouvelle de Büchner, le diptyque dresse le portrait d’un grand dramaturge oublié de ceux qui l’avaient hissé aux sommets de la gloire.

mise en scène et scénographie Anne-Laure Liégeois | assistant à la mise en scène Camille Kolski | lumières Dominique Borrini | costumes Séverine Thiébault | chorégraphie Sylvain Groud |
musique Bernard Cavanna | son François Leymarie | décor construit à l’Atelier du Grand T – Théâtre de Loire-Atlantique

LES SOLDATS de Jakob Michael Reinhold Lenz | traduction (en collaboration avec Jean Lacoste) et adaptation Anne-Laure Liégeois | collaboration à la scénographie François Corbal | avec Luca Besse, James Borniche, Canovas Elsa, Laure Catherin, Camille de Leu, Simon Delgrange, Anthony Devaux, Olivier Dutilloy, Victor Fradet, Isabelle Gardien, Paul Pascot, Alexandre Prusse, Achille Sauloup, Agnès Sourdillon, Veronika Varga, Didier Sauvegrain

LENZ de Georg Büchner d’après la traduction d’Henri-Alexis Baatsch
avec Olivier Dutilloy et Agnès Sourdillon

©Christophe Raynaud de Lage