DRØM - FEUX DU NORD - STUDIO LE REGARD DU CYGNE

DRØM, dream, traum, rêves du Nord ! Voyage vers la Norvège, la Suède, la Finlande - en fait au cœur de nous-mêmes - au fil de mélodies et des histoires qu'elles racontent – Grieg, Sibelius, Stenhammar… Pépites incandescentes, méconnues, chantées par Dominique Hoff en norvégien, suédois, danois, langues mystérieuses ! mais dont le poème est chaque fois conté-joué en français, dans une traduction maison de la mezzo, avec une légère mise en scène. Aussitôt après, elle le chante dans sa langue originale, avec Yuko Ono au piano. Rencontrez… Une jeune femme-bergère-magicienne-amoureuse, dans les montagnes de Norvège, qui, gardant vaches et cabris, rencontrera ours, loup, renard, tous attirés par les myrtilles - et surtout l'amour, ses vertiges, ses souffrances… Les grands cygnes migrateurs, qui s'envolent vers le Sud, quand le gel prend les lacs… Savourez de nuit un breuvage parfumé de lotus, de rayons de lune, et de rosée de miel ! Aussi pour les enfants à partir de 10-12 ans Accessible aux personnes à mobilité réduite Parking proche 8 rue Compans Conditions sanitaires : Entrée échelonnée des spectateurs à partir de 19h30 - masque obligatoire avant et après le spectacle lui-même (déplacements - on peut l'ôter une fois à sa place). Jauge réduite : 30 à 35 personnes dans une très grande salle pouvant accueillir 70 personnes.

LIMONS D'OR présente ce concert