L'écologie et le monde russophone seront à l'honneur pour cette première journée de la Compétition Internationale !
La projection de chaque film sera suivie de débats entre cinéastes, chercheurs et le public.
Вход свободный!
14h30 – Zavtra more (Demain la Mer)
Kazakhstan, Allemagne | 2016 | 82 min | vostf
Katerina Suvorova (Kazakhstan)
La mer d’Aral a fait place à un désert de sel où les carcasses de bateaux échoués n’en finissent pas de rouiller. Un jardinier, des pêcheurs, et une biologiste gardent espoir et se battent pour la sauver.
En présence de la réalisatrice et d'Isabelle Ohayon, historienne au Centre d'études du mondes russe, caucasien et centre-européen.
(фильм на казахском, дебат на русском с переводом / film en kazakh, débat en russe avec traduction)
17h30 – Platskart (Voyage en 3e classe)
Russie | 2016 | 82 min | vosta
Rodion Ismailov (Russie)
Dans le train Moscou-Vladivostok, les histoires des passagers dressent un portrait de la société russe contemporaine à la veille du Nouvel An 2016.
En présence du réalisateur et de Lisa Vapné, docteure en sciences politiques (Science Po), traductrice audiovisuelle du russe.
(на русском с переводом / en russe avec traduction)
20h30 – Mariupolis
France, Ukraine | 2016 | 82 min | vostf
Mantas Kvedaravičius (Lituanie)
En Ukraine, la ville de Marioupol résiste par les armes et sa farouche volonté de vivre. Sur la routine du quotidien pèse la présence de la guerre.
En présence de la productrice Nadia Turincev (sous réserves) et d'Iryna Dmytrychyn, Maître de conférences à l'Inalco, études ukrainiennes.
(фильм на русском, дебат на французском / film en russe, débat en français)
Séances gratuites dans la limite des places disponibles
0 Commentaire Soyez le premier à réagir