Hersh Fenster et le shtetl perdu de Montparnasse - Musée d'art et d'histoire du Judaïsme

En écho à l’exposition « Nos artistes martyrs), publié à Paris en 1951. Tout à la fois mémorial et livre d’art, cet ouvrage retrace les trajectoires de 84 artistes juifs de la scène française qui périrent entre 1940 et 1945. Autant de peintres, de sculpteurs, d’illustrateurs, hommes et femmes, dont l’œuvre a été interrompue prématurément et parfois détruite. L’exposition illustre la personnalité de Fenster à travers ses archives et permet de découvrir les œuvres de David Brainin, Étienne Farkas, Alexandre Fasini, Jules Gordon, Jacques Gotko, Samuel Granovsky, Jane Lévy, Jacob Macznik, Sigismond Sigur-Wittmann, Marcel Slodki, Abraham Weinbaum et Zber. Publié en yiddish à 350 exemplaires, Undzere farpainikte kinstler était connu des seuls initiés. Aussi, le mahJ publie sa traduction intégrale avec les éditions Hazan et le concours de la Maison de la culture yiddish-bibliothèque Medem.