Iris Wolff : Le Flou du monde - Goethe-Institut

En présence de l’autrice Modération : Katja Petrovic

En sept chapitres, Iris Wolff retrace le fabuleux destin d’une famille européenne issue du Banat, de sept individus profondément liés malgré les coups du sort et les distance géographiques. Sa langue, poétique et aérienne, sert à merveille cette histoire d’amour au carrefour de la grande Histoire, entre oppression et liberté, entre perte et renouveau, entre Est et Ouest. Le Flou du monde (Grasset, 2022) est son premier livre traduit en français, par Claire de Oliviera.

Née en 1977 en Transylvanie, Iris Wolff a émigré en Allemagne en 1985. Après des études de germanistique, de théologie et de peinture et graphisme, elle a longtemps travaillé aux Archives littéraires allemandes de Marbach. Son œuvre littéraire a été couronnée par de nombreux prix tels que le Marieluise-Fleißer-Preis et le Marie Luise Kaschnitz-Preis. Son quatrième roman Le flou du monde a connu un grand succès critique en Allemagne. Le livre a notamment été sélectionné pour le Deutsche Buchpreis en 2020 et a reçu les prestigieux Prix Eichendorff et Prix Solothurn en 2021.

Journaliste indépendante, Katja Petrovic travaille à Paris pour plusieurs médias français et allemands. Responsable de la section Échanges franco-allemands au Bureau International de l’Édition Française (BIEF), elle anime régulièrement des débats et rencontres autour de la littérature germanophone.