Séminaire Palestine ENS - ENS-PSL

Sadia Agsous-Bienstein

Modération par Emmanuel Szurek

En salle Cohen. La séance se déroulera en français.

En distanciel : un lien visio vous sera envoyé avant la séance - inscrivez-vous pour cela. Vous serez en salle d'attente jusqu'à 18h et le début de l'entretien. Le lien est suffisant, aucun mot de passe n'est néccessaire.

Sadia Agsous-Bienstein (Sorbonne-nouvelle) est chercheuse en langues, littératures et cultures arabes et hébraïques, elle enseigne au département d'études arabes de l'Université de Paris - 8 Vincennes. Ses recherches sont ancrées dans les études culturelles, les études de traduction et la pensée arabe moderne et se concentrent sur les Palestiniens en Israël, les relations judéo-arabes en Palestine et les archives culturelles palestiniennes d'avant 1948. Elle travaille actuellement sur son projet Unveiling the fight against antisemitism in Arabic textual and visual cultures (1894-Present day). Son livre (2022) Derrière l'hébreu, l'arabe : Le roman palestinien en hébreu (1966 - 2017) examine les romans écrits en hébreu par des écrivains palestiniens en Israël entre 1966 et 2017. Inscrits dans le contexte historique littéraire et culturel de la minorité arabe à laquelle appartiennent ces écrivains, ces textes littéraires sont l'expression manifeste, au sein de la littérature hébraïque, d'une virtualité latente : celle d'une langue arabe qui circulerait sous l'effort de faire exister l'identité palestinienne et son paysage historique - façonné par la Nakba - dans l'espace linguistique hébraïque.

Emmanuel Szurek a été post-doctorant pendant deux ans au Transregional Institute (Princeton) avant de rejoindre l’EHESS comme maître de conférences en 2015. Ses recherches portent sur l’histoire sociale et intellectuelle du nationalisme turc. Outre une série de travaux sur la question du réformisme linguistique – changement d’alphabet, « révolution de la langue », réforme des noms de famille –, il a ouvert un nouveau chantier sur l’empreinte du génocide des Arméniens et de sa négation sur la société nationale turque. Ses recherches portent enfin sur l’histoire sociale et intellectuelle de l’orientalisme savant aux 19e-20e siècles. Il a notamment codirigé une enquête collective sur l’orientalisme algérois à partir des archives privées de l’arabisant et berbérisant René Basset, et conduit une recherche approfondie sur et dans les papiers du turcologue Jean Deny.

Programme du Séminaire

Le séminaire Palestine s’inscrit dans la continuité du séminaire Penser avec la Palestine créé l’an passé. Le séminaire naissait en réponse à l’actualité et au besoin urgent de « donner droit à un espace de réflexion et de formation, pour réfléchir à ce qui, dans les mots de Günther Anders, peut être qualifié d’évènements supraliminaires, c’est-à-dire se situant au-delà du seuil duquel l’être humain peut non seulement penser, mais aussi se représenter, les effets induits par l’usage d’outils de destruction ».

Notre séminaire a une double exigence : celle de penser avec la Palestine dans son Histoire et son actualité, tout en reconnaissant que la Palestine agit comme un catalyseur de réflexion transdisciplinaire quant au droit international, à la géopolitique, à l’économie, à l’art, à notre humanité en tant que telle.

Ce séminaire réflexif doit permettre de comprendre, cycle après cycle, la vie des Palestiniens et Palestiniennes, en Palestine et en exil, dans le contexte politique passé et actuel. Par ailleurs, comme membres d’une communauté universitaire, il nous semble essentiel d’appréhender les réalités de l’enseignement supérieur en Palestine, de la vie des étudiants et étudiantes et des conditions d’exercice des enseignants-chercheurs.

Les différentes séances nous donneront l’occasion de présenter les travaux de chercheuses et chercheurs travaillant sur la Palestine, et notamment ceux de collègues palestiniens. Leur production intellectuelle et scientifique est d’autant plus précieuse qu’elle demeure entravée, et parfois invisibilisée, par les réalités quotidiennes de l’ordre imposé par l’État israélien sur les Palestiniens et Palestiniennes en Palestine.

Le séminaire s’envisage enfin comme une boîte à outils méthodologique. Les interventions de spécialistes de champs disciplinaires divers permettront d’aborder des démarches méthodologiques plurielles : études d’archives, enquêtes de terrain, observations participantes, entretiens, analyses littéraires.

Enfin, ce séminaire a pour ambition de comprendre la Palestine, le monde, et nous.

Ce séminaire transdisciplinaire est soutenu par quatre départements de l’ENS (les départements de Géographie, d’Histoire, de Philosophie et d’Études cognitives) et ses séances reflètent la diversité des disciplines qui y sont enseignées.

Nous vous attendons nombreux·ses à l'École Normale Supérieure, au 48 boulevard Jourdan dans le 14ème arrondissement (et non pas dans le 5ème arrondissement), en salle Cohen, le lundi 20 janvier 2025 à 18h00 pour cette entretien !