Exposition "La lenga de Nosta..." - Tarbes

Fruit d’un partenariat entre la Maison de la culture occitane (MCO) et le Département des Hautes Pyrénées (Service de la culture occitane et territoires, Archives départementales), l’exposition « La lenga de Nosta » vise à évoquer l’origine de la langue occitane, son utilisation au cours des siècles ainsi que la manière dont elle imprègne encore nos vies témoignant, par ailleurs, de son dynamisme (toponymie, expressions du langage, etc.). La langue du « pays » a en effet été parlée et écrite pendant des siècles, mais les générations du XXe siècle l’ont progressivement abandonnée. On leur a inculqué la « honte » de parler patois, ce qui a participé à l’arrêt de la transmission familiale. Aujourd’hui, elle est pourtant enseignée dans les écoles et connaît un regain d’intérêt dans toutes les générations. L’action volontariste du Département depuis 1992 n’y est pas étrangère. Cette exposition comprend trois thèmes : 1 - Hèits d’Istòria (faits d’histoire) > 5 panneaux : La carta deths ostatges de Baretge (2 panneaux) Supòrts e usatges L’occitan, un escriut aprés e transmetut : escriuts ordinaris aus sègles XVIau e XVIIau La constitucion francesca 2 - La lengua que segueish l’istòria Eth bigordan (le bigourdan) > 4 panneaux : L’arrehilh dau latin Un dialècte gascon (2 panneaux) Unitat et diversitat 3 - La practica actuau de la lenga (La pratique de la langue aujourd’hui) > 5 panneaux : Ua lenga viva dens la noste enviroament sociau Canta e musica actuau Fòrmas escriutas de la lenga Occitan e mestièrs La lenga de tot dia