RENCONTRE AVEC DEUX AUTEURS D'AMERIQUE LATINE : EDUARDO BERTI ET RICARDO SUMALAVIA - Instituto Cervantes

Rencontre avec les deux auteurs qui nous pareleront de leur écriture et du récit court dans leur oeuvre : la nouvelle. Table ronde modérée par Michèle Soriano, professeure à l'Université Toulouse-Jean Jaurès. Eduardo Berti (Buenos Aires, 1964) est écrivain, traducteur, critique littéraire, scénariste et aussi éditeur. Héritier le plus fidèle de la tradition du fantastique et du texte bref, issue des Bioy Casares ou Cortázar, Eduardo Berti a publié son premier roman en français chez Grasset (1999) : Le désordre électrique. Souvent traduit par Jean-Marie Saint-Lu, il est publié ensuite par Actes Sud : Tous les Funès (2005), L’ombre du boxeur (2009), Le Pays imaginé (2013). Ricardo Sumalavia (Lima, 1964) vit à Bordeaux; il a publié les recueils de nouvelles : Habitaciones (Pièces, éd. Cataplum-e, 2010), Retratos familiares (2001) et Enciclopedia mínima (2004). Son premier roman, Que la tierra te sea leve a été finaliste du Prix Herralde en 2006. Il est directeur de la Collection Underwood éditée à Lima et codirecteur de la revue Nudos à Bordeaux. Participants : Eduardo Berti, Ricardo Sumalavia, Michèle Soriano.