Mapa Teatro - La Despedida - La Rose Des Vents Scène Nationale Lille Métropole

#Peaceorviolence
#Revolutionaryroads
#Evidencebased

-----------------------------------------------------------------

• FR •

Une cérémonie d’adieu colombienne à la limite de la fête et de la violence.

Après plus de cinq décennies de conflit, la grande guérilla marxiste des Forces armées révolutionnaires de Colombie, les FARC, a dé nitivement déposé les armes le mardi 27 juin 2017, sept mois après avoir signé un accord de paix avec le président, Juan Manuel Santos. Dans La Despedida, un chaman amazonien, diplômé de Harvard, reprend possession d’un territoire de ses ancêtres près de la forêt équatoriale : il s’agit d’un camp abandonné par les FARC où trônent les héros statu és de plusieurs révolutions (Mao, Lénine, Marx...) et il souhaite en faire un musée. À travers cette fable, la compagnie colombienne Mapa Teatro, basée à Bogota, revient sur l’histoire récente et douloureuse de son pays en mêlant, dans une esthétique à l’exubérance baroque, ction et réalité, installations théâtrales, archives visuelles et témoignages écrits. Du grand théâtre documentaire !

• En espagnol, surtitré en français et néerlandais•

-----------------------------------------------------------------

• NL •

Een Colombiaanse afscheids- ceremonie op de grens van feest en geweld.

La Despedida is het sluitstuk van een trilogie over de link tussen feest en geweld in Colombia: een theatrale installatie over het actuele vredesakkoord tussen de Co- lombiaanse regering en de Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia (FARC). La Despedida betekent letterlijk "het afscheid" en staat dus voor een afscheidsceremonie. Een vaarwel aan de bloederige con icten, maar evengoed aan een utopie, aan de langst durende revolutionaire droom van Latijns-Amerika. Theatermakers Heidi en Rolf Abderhalden, de bezielers van Mapa Teatro, rijgen audiovisueel archiefmateriaal, geschreven getuigenissen en ctieve ver- haalelementen aan elkaar tot een poëtische montage. Een slotsom van dertig jaar onderzoek.

• Spaans gesproken, Nederlandse en Franse boventiteling •

-----------------------------------------------------------------