Il était une fois une petite fille de Roumanie venue en France avec sa maman malade pour soigner son cœur. Vive et délurée, l’enfant apprend vite le français à l’école. Elle devient l’interprète de sa mère dans le labyrinthe hospitalier et son rôle de traductrice prend une autre tournure lorsqu’elle y glisse ses propres intentions. "Valentina" est un conte moderne qui puise à la source du réel pour façonner un récit haletant et bouleversant qui dit la violence de l’exil, la force de nos liens, le pouvoir des rêves et le revers des mensonges. Dans un décor-cocon aux accents oniriques qui nous fait passer de la maison à l’école au cabinet du médecin, les cinq interprètes, habile mélange de professionnel·les et d’amateur·ices, nous font croire à ce miracle de spectacle qui suit la pulsation intime de ses héroïnes.
Spectacle en français et en roumain surtitré. Texte et mise en scène Caroline Guiela Nguyen
Avec Chloé Catrin, Cara Parvu, Madalina Constantin, Paul Guta et Marius Stoian et les voix de Iris Baldoureaux-Fredon, Adeline Guillot et Cristina Hurler.
Durée 1h20. À partir de 12 ans.
Nour vient d’Ustrilie, un pays lointain qui ne fait pas la distinction entre le masculin et le féminin. Alors déménager ailleurs est un chamboulement. La vie…
C’est une histoire d’affrontement sans merci, une toile d’araignée tissée de manipulations, retournements de vestes et trahisons. La cour d’Angleterre est le…
C’est un puzzle sonore, cinématographique, musical et théâtral qui invite le public à une expérience sensorielle de traversée du miroir. Un écran, deux côtés,…
Il y a la réalité augmentée et la radio augmentée. Grâce à Aurélie Charon, par ailleurs productrice à France Culture, le principe radiophonique du reportage et…
Il y a la réalité augmentée et la radio augmentée. Grâce à Aurélie Charon, par ailleurs productrice à France Culture, le principe radiophonique du reportage et…
Il y a la réalité augmentée et la radio augmentée. Grâce à Aurélie Charon, par ailleurs productrice à France Culture, le principe radiophonique du reportage et…
Les unes sont acrobates et viennent des arts du cirque. Les autres sont skateuses et viennent d’une pratique sportive urbaine. À la tête de la Compagnie SCoM,…
Commentaires
Aucun commentaireUne question sur les horaires, l'accès ou le programme ? Envie de partager vos impressions ? Échangez avec la communauté By Night.