Lectures musicales « Le Chant du Capricorne » - Espace Culturel Du Pays De Nay

Description

Ces lectures en musique bilingues (français/portugais), accompagnées des aquarelles projetées sur grand écran, sont la version scénique de l’ouvrage Le Chant du Capricorne, livre-disque illustré, paru en 2025 aux éditions Partis Pour, réalisé par Nicolas Martin-Sagarra, musicien-poète, et son fils Hector, illustrateur. Poésie, aquarelles et musique rythment avec nostalgie et émotion ces « escales mozambicaines », véritables chants d’amour à un pays sillonné pendant trois années (2012-2015). Dans cet étonnant carnet de voyage, issu du temps long du souvenir et bercé par l’enivrante présence de la musique (avec la complicité inspirée d’Olivier Kléber-Lavigne), l’auteur laisse aussi vagabonder son amour pour la langue portugaise et la traduction poétique, "saudade" en bandoulière.

Commentaires

Aucun commentaire

Une question sur les horaires, l'accès ou le programme ? Envie de partager vos impressions ? Échangez avec la communauté By Night.

Au même endroit

Prochainement à Espace Culturel Du Pays De Nay

Atelier collage montagne
mer. 21 oct. Gratuit
En ville

Atelier collage montagne

Tout public - Durée 1h - Sur inscription Inspirez-vous de l’exposition pour reproduire votre imaginaire pyrénéen en collage.

Soirée Jeux thème Montagne
jeu. 22 oct.
En ville

Soirée Jeux thème Montagne

Ados/Adultes – Inscription souhaitée Découvrez la montagne autrement, à travers une sélection de jeux de société où l'on grimpe, explore, prend des risques et…

Jeux en famille
ven. 23 oct.
En ville

Jeux en famille

Duo Parent/Enfant dès 5 ans - Sur inscription souhaitée Replongez dans votre enfance le temps d’un après-midi à la médiathèque ! En famille, venez découvrir…

Atelier créatif « Montagne tissée »
sam. 31 oct. Gratuit
En ville

Atelier créatif « Montagne tissée »

Dès 8 ans - Durée : 2h - Sur inscription Animé par Claire-Mélody Cascail S’inspirant de techniques traditionnelles des anciennes usines textile de notre…

Exposition de dessins de Max Ducos
Jusqu'au 31 oct. Gratuit
En ville

Exposition de dessins de Max Ducos

Vernissage le mercredi 14 octobre à 17h30. 6 dessins originaux de Max Ducos issu de son ouvrage Le vieil homme et la mare.

Aventures Littéraires
mer. 4 nov. Gratuit
Dans le village

Aventures Littéraires

A la manière d'un livre dont vous êtes le héros, participe à des aventures à choix multiples en BD, lues à voix haute. Saurez-vous vous sortir des pièges et…

Exposition "Imaginaire Pyrénéen en Pays de Nay"
Jusqu'au 6 nov. Gratuit
En ville

Exposition "Imaginaire Pyrénéen en Pays de Nay"

Observations, prélèvements, collages Marie Bruneau et Bertrand Genier sont venus en Pays de Nay pour une résidence de création. Ils présentent ici quelques…

Histoires et jeux pour petits curieux
sam. 7 nov.

Histoires et jeux pour petits curieux

10h-10h30 pour les 0-18 mois 10h45-11h30 pour les 2-4 ans Duo parent / enfant - Sur inscription 1 samedi par mois à l'Espace Culturel, lectures et jeux à…

8 sur 23 sorties affichées
Poursuivez vos sorties

Le même jour à Nay

Cercle des Joueurs du Pays de Nay
sam. 7 nov. Gratuit

Cercle des Joueurs du Pays de Nay

Dans sa grande constance, le cercle des joueurs se réunit tous les 1ers samedis du mois. Tous les passionnés de jeux de société ne demandent qu’à partager…

Exposition "La fabrication d’une bande dessinée"
7 nov. – 28 nov. Gratuit
En ville

Exposition "La fabrication d’une bande dessinée"

Découvrez la fabrication d’une bande dessinée avec Astrid Bromure, l’héroïne de l'auteur Fabrice Parme. De l’imagination de l’auteur à celle du lecteur il…

Exposition d’aquarelles « Escales Mozambicaines »
7 nov. – 28 nov. Gratuit
En ville

Exposition d’aquarelles « Escales Mozambicaines »

Exposition des aquarelles originales de l’ouvrage « Le Chant du Capricorne » par Hector Viana-Martin. Hector Viana-Martin est franco-brésilien, né à Pau en…

Exposition numérique « Le dessin, quelle histoire ! »
7 nov. – 28 nov. Gratuit
En ville

Exposition numérique « Le dessin, quelle histoire ! »

De la fresque antique à la bande dessinée, le dessin traverse les époques pour raconter notre histoire. À travers la gravure, l'enluminure et l'illustration,…

Exposition Visualis "Dessiner, voyager"
7 nov. – 23 janv. Gratuit

Exposition Visualis "Dessiner, voyager"

La Maison Carrée présente l’exposition « Dessiner, voyager », consacrée à l’art du carnet de voyage. À cette occasion, trois artistes sont invités à partager…

Jeux vidéo « Wednesdays »
7 nov. – 28 nov. Gratuit
Dans le village

Jeux vidéo « Wednesdays »

Un jeu narratif mêlant bande dessinée indépendante et pixel art. À travers un récit sensible et lumineux, il aborde la question des violences sexuelles sur…

Séance de réalité virtuelle « Caravaggio, in tenebris »
7 nov. – 28 nov. Gratuit
En ville

Séance de réalité virtuelle « Caravaggio, in tenebris »

L’expérience est un voyage imaginaire à travers un dédale de ruelles, un labyrinthe intime qui va du faste doré d’un palais romain baigné de lumière, à…