Le PCMMO à l’ICI – "Voyage dans la mémoire", documentaire suivi d’une lecture musicale - Institut Des Cultures D'Islam

Trois amis, l’écrivain Yassin El Haj Saleh, le poète Faraj Berekdar et le dramaturge et metteur en scène Ghassan Jebai ont été privés de liberté pendant de longues années, dans l’obscurité de la prison de Palmyre, en Syrie. Pour la première fois depuis leur libération, ils refont la route vers cette prison qui les a vus tant souffrir, comme pour se délivrer d’un lourd fardeau. Nous sommes en 2006, bien avant la révolution syrienne. À ce moment-là, un documentaire syrien n’avait encore jamais touché ce tabou qu’est la prison et les prisonniers d’opinion.

En seconde partie de soirée, la comédienne Katerina Apostolopoulou et la flûtiste Naïssam Jalal présenteront « Prête-moi une fenêtre », lecture musicale de poésie syrienne sous la direction de Hala Mohammad, poétesse et réalisatrice du documentaire.

À propos des artistes

Poètesse et réalisatrice, Hala Mohammad est une figure majeure de la poésie contemporaine syrienne. Elle a publiée plusieurs recueils, notamment « Ce peu de vie » (2016) et « Prête-moi une fenêtre » (2018).

Elle fonde l’association Norias, qui tend à promouvoir les échanges artistiques et culturels entre l’Europe et la Syrie, et organise des lectures de poètes en bilingue français et arabe.

Flûtiste vertigineuse, chanteuse et compositrice prolifique française d’origine syrienne. Naïssam Jalal brille par sa capacité à tisser des liens entre les différentes cultures musicales et les champs esthétiques.