Yannick Thépault & Denis Cuniot présentent "Universel Klezmer - Klezmer Aolam" - Les Rendez-Vous D'Ailleurs

Le duo Yannick Thépault et Denis Cuniot révèlera son nouvel album "Universel Klezmer - Klezmer Aolam" le vendredi 06 novembre 2026 (CD et digital) chez Buda Musique / Socadisc.

Line-up :
- Yannick Thépault : clarinette, compositions
- Denis Cuniot : piano

"Cet album est né du désir, partagé avec mon ami Denis Cuniot, d’interpréter de grands compositeurs, dont certains non juifs, ayant repris des mélodies traditionnelles hébraïques.
La clarinette par ses possibilités infinies de nuances, son large ambitus et son timbre parfois proche de la voix, donne un visage à la mélodie. Nous avons cherché à traduire le sens des textes par l’interprétation musicale. La fleur prend forme à travers son parfum et notre imagination.

L’interprétation des musiques hassidiques n’est pas la même aux Etats-Unis d’Amérique et en Europe. Sur le continent américain, les interprètes privilégient le côté festif, urbain, lié sans doute à l’influence du jazz. Sur le Vieux-Continent, marqué par son histoire, on passe du rire aux larmes. Chostakovitch disait de la musique juive : « c’est un océan de larmes avec au milieu un éclat de rire ».
Les pièces que nous présentons sont des arrangements e des adaptations libres des partitions originales. J’en ai conservé la base harmonique et rythmique, et réinterprété les mélodies."

Yannick Thépault