Valentina a 9 ans lorsqu'elle quitte la Roumanie avec ses parents, afin que le coeur de sa mère puisse être soigné en France. À l'école, elle excelle dans l'apprentissage du français et gagne l'admiration de son institutrice et de ses camarades. Sa maman, de son côté, peine à communiquer avec le corps médical.
La jeune fille doit alors naviguer dans un monde d'adultes et devient, malgré elle, l'interprète de sa mère pour traduire des termes médicaux complexes. D'un souffle, Valentina transforme les mots, adoucit les histoires, comme si ses mensonges pouvaient soigner.
Caroline Guiela Nguyen est l'autrice et metteuse en scène française la plus représentée dans le monde. Elle est directrice du Théâtre national de Strasbourg. Inspirée de témoignages de la communauté roumaine, elle compose un conte bouleversant, teinté de musique live, célébrant l'amour mère-fille.
Fuir le monde de peur qu'il nous échappe. Deux adolescentes interdites de se voir plongent dans un monde fantastique pour fuir les règles des adultes. Joël…
À travers leurs histoires, le monde se réinvente. Depuis deux ans, l'auteur et metteur en scène yvelinois Ahmed Madani rencontre des jeunes en France, en…
Trente ans à rythmer le monde en musique. Événement : l'ensemble de musique ancienne Canticum Novum, compagnon de route des tournées du spectacle Kaldûn…
C'est toujours surprenant, la première fois qu'un animal vous adresse la parole. À la mort d'un vieil homme, Benjamin, le fils cadet, hérite d'un chat pas…
Jérôme Rouger endosse le costume d'un chercheur pour décortiquer avec humour et intelligence les comportements du public en salle. Être spectateur, tout un art…
Quand la musique se joue des frontières. Portée par une énergie débordante, La Caravane passe fait vibrer les scènes d'Europe depuis plus de vingt ans. Entre…
Seule au micro, une femme fait acte de résistance. Portrait de Rita s'inspire d'une histoire vraie. Par amour, Rita, femme d'affaires camerounaise, quitte son…
Laissons rejaillir l'enfant qui sommeille en nous. Avec Le Murmure des songes, Kader Attou vous invite dans sa chambre d'enfance. La lumière s'éteint et…
8 sur 24 sorties affichées
Signaler un contenu
Vous y allez ?
Connectez-vous : la sortie rejoint vos sorties, et vous revenez ici.
Commentaires
Aucun commentaireUne question sur les horaires, l'accès ou le programme ? Envie de partager vos impressions ? Échangez avec la communauté By Night.