Rencontre avec Lia Pradal et Ida Matysek - Centre Culturel Saint-Cyprien

Rencontre avec Lia Pradal et Ida Matysek

Description

Les photographies réalisées par Lech Wilczek et Simona Kossak au cours de leur vie dans la forêt de Białowieża représentent au moins 5000 images. Avant sa disparition, Lech Wilczek a confié l’ensemble de ces archives à Ida Matysek, petite-nièce de Simona Kossak.
Conservées au cœur même de la forêt, dans le seul autre pavillon forestier de la partie polonaise où résident sa mère Joanna Kossak (la nièce de Simona) et son fils Dan, ces collections comprennent négatifs, tirages papier, documents et ouvrages.

En 2025, les éditions Païen entreprennent l’exploration de ces archives. Sous la lumière tamisée d’une lucarne poussiéreuse, ils découvrent émerveillés, des négatifs représentant un homme de profil, un lynx enroulé autour du visage. Depuis, avec la complicité de la petite-nièce de Simona, Ida Matysek, les dernières images inédites ont été numérisées.

Issues d'une sélection minutieuse parmi ces milliers d'archives photographiques, l’exposition multi-sites s'appuie sur la trame chronologique de l’ouvrage "Białowieża, la forêt vivante de Simona Kossak & Lech Wilczek" : le rythme des saisons à Dziedzinka. De l'éveil à la maturité, de la naissance au retrait, ce parcours propose une ode aux cycles du vivant, unissant les destinées humaines, animales et sylvestres et donne à voir ce que les mots peinent parfois à exprimer.

Une rencontre entre Lia Pradal et Ida Matysek traduite par Magda Benitez, de l'association franco-polonaise Apolina.

A l'issue de la rencontre, signature du livre "Białowieża, la forêt vivante de Simona Kossak & Lech Wilczek"

Commentaires

Aucun commentaire

Une question sur les horaires, l'accès ou le programme ? Envie de partager vos impressions ? Échangez avec la communauté By Night.

Au même endroit

Prochainement à Centre Culturel Saint-Cyprien

Corps incertain
jeu. 19 nov.

Corps incertain

« Avec Corps incertain, Françoise Maisongrande démontre combien son travail ausculte les normes sociales. Comment les corps peuvent ils y échapper, y résister…

Visite de l'exposition avec les Souffleurs d'Images
jeu. 10 déc.

Visite de l'exposition avec les Souffleurs d'Images

Une visite de l'exposition personnalisée et dédiée aux personnes mal et non-voyantes. Un bénévole, étudiant en art ou professionnel de la culture ou artiste,…

Soirée « Murmures » Chloëmoi
ven. 11 déc. Gratuit

Soirée « Murmures » Chloëmoi

La musique de Chloëmoi s'apparente à une conversation authentique, profonde, intime, bienveillante. Entre R&B, neo soul et pop, la Toulousaine déploie un…

Charlot s'amuse
sam. 12 déc. Gratuit

Charlot s'amuse

Le vagabond le plus célèbre de l’histoire du cinéma mène la belle vie dans ce programme inédit de trois courts-métrages réunissant Charlot au music-hall,…

Mosaic
jeu. 17 déc. Gratuit

Mosaic

Mosaic c'est l’histoire d’un petit-fils et de sa grand-mère. La grand-mère s’est cassée la jambe et le petit-fils, il s’est cassé le coeur. On croise un voisin…

8 sur 31 sorties affichées
Poursuivez vos sorties

Le même jour à Toulouse

Bienvenue au Moyen Âge !
dim. 6 déc. 5 €

Bienvenue au Moyen Âge !

Grâce à la troupe Un Poil d’Histoire, vous recontrez des guerriers gaulois pour en apprendre plus sur leur armement et leurs techniques de combats. Différents…

Candlelight : hommage à Queen
dim. 6 déc. Dès 37 €

Candlelight : hommage à Queen

⭐ Candlelight t'offre des expériences musicales magiques dans de magnifiques lieux éclairés à la bougie. Achète tes billets dès maintenant pour ce concert…

CANTATES SANS FILET (L'INTÉGRALE DES CANTATES DE BACH)
dim. 6 déc.
Musique classique

CANTATES SANS FILET (L'INTÉGRALE DES CANTATES DE BACH)

Une rencontre avec le grand Johann Sebastian Bach dont l’œuvre immense reste pourtant encore en grande partie à découvrir : l’Ensemble Baroque de Toulouse…

Dimanche de gratuité
dim. 6 déc.

Dimanche de gratuité

11h-17h : Atelier artistique en accès libre 10h-18h : Parlon des œuvres en accès libre 11h-12h : Visite en famille - Réservation 14h30 : Visite Thématique -…

Complet
[Complet] ESCAPE GAME : LA MENACE DES LIVRES CONTAMINÉS
dim. 6 déc.

ESCAPE GAME : LA MENACE DES LIVRES CONTAMINÉS

Vous êtes une équipe d’enquêteurs chevronnés engagée par la Bibliothèque d’étude et du patrimoine pour résoudre une étrange affaire de livres contaminés...…

GIEDRE
dim. 6 déc. 30 €

GIEDRE

GiedRé, ce qu'elle aime bien dans la vie, c'est écrire des chansons rigolotes sur des trucs pas très rigolos. Et ce qu'elle aime encore plus, c'est chanter ses…

8 sur 20 sorties affichées
J'y vais !